tiếng noun sound, voice language name, reputation hour ...
nổ verb to explode; to blow up ; to burst Từ điển kỹ thuật air blast...
lốp noun tyre; tire lốp cao su rubber tyre Từ điển kỹ thuật Lĩnh...
bốp Pop nổ bốp và toé lửa to pop and spark tát đánh bốp một cái...
tiếng nổ Từ điển kỹ thuật crash detonation explosion pop Cụm từ thời...
Câu ví dụ
No, that popping noise. Oh. Không phải, tiếng nổ lốp bốp đó.
The harsh crackle of machine-gun fire and the whiplash of bullets along the trees. Tiếng nổ lốp bốp khắc nghiệt của súng máy và quất đạn dọc theo rặng cây.
But as I reached the bottom, the floor beneath me gave a strange lurch, and I heard pops and snaps, and then everything went dead. Nhưng khi tôi chạm mặt đất, mặt sàn dưới chân tôi tự nhiên chao đảo lạ lùng, và tôi nghe tiếng nổ lốp bốp và lách tách, và rồi mọi thứ chết lặng.
"On December 21, 2013, ice breakup happened just around noon, with popping and cracking sounds coming from all over the frozen pond surface," said Richard Norris. Ngày 21/ 12/2013, băng vỡ vào khoảng giữa trưa, cùng với tiếng nổ lốp bốp và âm thanh nứt nẻ đến từ khắp nơi trên bề mặt hồ băng giá ", Giáo sư Norris nói.
"On December 21st, 2013, ice breakup happened just before noon, with popping and cracking sounds coming from all over the frozen pond surface", said Richard Norris. Ngày 21/ 12/2013, băng vỡ vào khoảng giữa trưa, cùng với tiếng nổ lốp bốp và âm thanh nứt nẻ đến từ khắp nơi trên bề mặt hồ băng giá ", Giáo sư Norris nói.
“On Dec. 21, 2013, ice breakup happened just around noon, with popping and cracking sounds coming from all over the frozen pond surface,” said Richard Norris. "Ngày 21/ 12/2013, băng vỡ vào khoảng giữa trưa, cùng với tiếng nổ lốp bốp và âm thanh nứt nẻ đến từ khắp nơi trên bề mặt hồ băng giá ", Giáo sư Norris nói.
"On December 21, 2013, ice breakup happened just around noon, with popping and cracking sounds coming from all over the frozen pond surface," said Richard Norris. "Ngày 21/ 12/2013, băng vỡ vào khoảng giữa trưa, cùng với tiếng nổ lốp bốp và âm thanh nứt nẻ đến từ khắp nơi trên bề mặt hồ băng giá ", Giáo sư Norris nói.
"On Dec. 21, 2013, ice breakup happened just around noon, with popping and cracking sounds coming from all over the frozen pond surface," said Richard Norris. "Ngày 21/ 12/2013, băng vỡ vào khoảng giữa trưa, cùng với tiếng nổ lốp bốp và âm thanh nứt nẻ đến từ khắp nơi trên bề mặt hồ băng giá ", Giáo sư Norris nói.